Alessandro De Roma

Enkele (jonge) Italiaanse schrijvers die nog niet aanwezig waren in de Bibliotheek Bungehuis zijn onlangs toegevoegd aan de collectie:

Alessandro De Roma (1970; foto hierboven, uit Criticaletteraria.org), Vita e morte di Ludovico Lauter, een roman over de verdwijning van «il più grande scrittore di tutti i tempi». Meer weten: kijk op de site van Edizioni Il Maestrale.

Ermanno ReaGiorgio Falco (1967), L’ubicazione del bene, een reeks verhalen die zich afspelen in de imaginaire maar niet zo irreële stad Cortesforza. Zie op de website van uitgever Einaudi voor meer informatie.

Gabriele Frasca (1957), Rive en Rimi, twee dichtbundels gepubliceerd in de ‘klassieke’ Einaudi reeks «Collezione di poesia».

Ermanno Rea (1927), La comunista – twee Napolitaanse verhalen uitgegeven door Giunti - en Il sorriso di don Giovanni, met als hoofdpersoon de hartstochtelijke lezeres Adele. Door uitgever Feltrinelli (op de site waarvan heb ik de afbeelding hiernaast gevonden).

sandro veronesiAanstaande donderdag 10 april om 17.30 is Sandro Veronesi (1959) te gast bij de literaire avond van boekhandel Het Martyrium in Amsterdam.

De boeken van Veronesi zijn beschikbaar bij de UvA op de Bibliotheek Bungehuis, inclusief zijn laatste uit 2013, Viaggi e viaggetti, en worden ook in het Nederlands uitgegeven door Prometheus (de foto hiernaast komt uit de website van de uitgever).

Een uitgebreide interview met de Italiaanse schrijver verscheen in 2002 in de NRC, naar aanleiding van de vertaling La forza del passato (In de ban van mijn vader), die in 2001 had gezorgd voor de doorbraak van Veronesi in Nederland.

Studente Leonor Álvarez Francés, gepassioneerd onderzoekster Spaanse taal en cultuur deed mee aan de wedstrijd ‘Je beste vondst’ van de Koninklijke Bibliotheek. Afgelopen januari werd haar onderzoek onder 28 verhalen over historische ontdekkingen geselecteerd als een van de acht meest interessante verhalen. 

In het filmpje vertelt zij hoe ze erachter is gekomen dat toneelschrijver/dichter Lope de Vega (1562-1635) populairder dan zijn collega Vondel (1587- 1679) was in het 17e eeuwse Amsterdam.

 

 

 

Afgelopen woensdag 5 februari ging in het EYE in samenwerking met de Universiteit van Amsterdam een gloednieuw filmfestival van start met een selectie van zeven hedendaagse Marokkaanse films. De filmkeuze is verzorgd door schrijver en wetenschapper Fouad Laroui (1958, Oujda), recente winnaar van de prestigieuse Prix Goncourt de la Nouvelle voor zijn roman L’étrange affaire du pantalon de Dassoukine.

Na de voorstelling is er ruimte voor discussie met de regisseur geleid door een bekende gast.

Het filmprogramma loopt van 5 februari tot 19 maart elke woensdag om 16.15.

Voor de liefhebbers van Proust en de schilderkunst! Op zaterdag 15 maart 2014 houdt Nelly Moerman haar lezing: Van ‘operawolk’ tot ‘tableaux cachés’: een kunsthistorische beschouwing over de schilderijen in de Recherche:

Over de schilderkunst in het werk van Marcel Proust is veel geschreven. De schilderijen in de Recherche zijn meerdere keren geïnventariseerd. Vanuit een kunsthistorisch perspectief zal  op een aantal punten een toelichting gegeven worden. Aan de orde komen onder meer: de ‘operawolk’ in een schilderij van Poussin, de ‘rode wangen’ bij Pieter Breugel, de betekenis van de ‘tableaux cachés’. Voorts wordt een schema gepresenteerd om de schilderijen uit de Recherche in te delen naar hun functie in de tekst.” 

Nelly Moerman is als anesthesiologe werkzaam geweest in het AMC. Gepromoveerd op Psychological Aspects of Anesthesia (UvA, 1996). Tevens afgestudeerd in de kunstgeschiedenis (Lidwina van Schiedam nader bekeken: Houtsneden in vroege drukken,UvA, 2012). Recentelijk heeft zij de schilderijen in het werk van Marcel Proust tot onderwerp van studie gemaakt. Tijdens de ISVW Proust-zomerweek onder leiding van Frans Jacobs (2012) hield zij een lezing over de schilderijen bij Proust.

Tijd: 15.00

Plaats: Institut Français,  Amsterdam.

Organisatie: Marcel Proust Vereniging.

proust3 Toegang 5 € (niet-leden), reserveren niet noodzakelijk.

Matthieu Vernet geeft op 10 mei 2014 zijn lezing over Proust en de literatuurgeschiedenis:

“In de literatuurgeschiedenis van de 20e eeuw vormt de Tweede Wereldoorlog een waterscheiding. Weinig auteurs die vóór 1945 beroemd waren, bleven dat ook daarna. De vraag is waarom het werk van Proust, dat zo weinig van doen heeft met de naoorlogse vraagstukken van oorlog en genocide, wèl stand heeft gehouden. Een antwoord op die vraag wordt gezocht in de literatuurgeschiedenis zelf maar ook in de manier waarop Proust gelezen is door de generatie die de oorlog meemaakte.”

Matthieu Vernet is in 2013 gepromoveerd op Mémoire et oubli de Baudelaire dans l’oeuvre de Proust. Hij is lid van het Proust team van het Institut des Textes et Manuscrits Modernes en onderzoeker bij de leerstoel Moderne en hedendaagse Franse literatuur van het Collège de France.

Tijd: 15.00

Locatie: Institut Français, Amsterdam.

Voertaal lezing: Frans.

Organisatie :  Marcel Proust Vereniging

Entree niet-leden: 5 €. Reserveren is niet nodig.

Onlangs verschenen de akten van het colloque van Cerisy-la-Salle 2009. Het boek levert niet alleen een bijdrage aan studies over Pierre Michon, maar geeft tevens een goed beeld van het lopende Michon-onderzoek:
Pierre Michon, La lettre et son ombre, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle 2009. De bundel is samengesteld door Pierre-Marc de Biasi, Agnès Castiglione en Dominique Viart, Gallimard, Les Cahiers de la NRF, 2013.
In de publicatie is tevens een artikel te vinden van de hand van mw. dr. M. A.E. van Montfrans-van Oers, UD bij Europese studies en voorzitter van de SRNU: :  “Ivresse du minimal”: la poétique du paysage dans Les Onze de Pierre Michon, pp. 240-256.

Toen ik vorige maand aan een post werkte voor mijn andere blog Bibliocw-soc, kwam ik snel op het idee de cartoonist Francesco Tullio Altan als onderwerp te kiezen voor mijn eerstvolgende bijdrage aan de Blog Nostrum.

AltanHet heeft langer geduurd dan wat ik had gehoopt, maar hier is hij: een van in Italië wereldberoemde (politieke) cartoonists én illustratoren van kinderboeken (zijn Pimpa heeft in het Schiereiland dezelfde status als Nijntje in Nederland), blijkt op bescheiden wijze vertegenwoordigd te zijn in de bibliotheekcollecties van de UvA.

Naast de catalogus van een kleine tentoostelling gehouden in 1983 in Roma – Nuvole a go-go: Altan Echaurren Pazienza (dus ook met werk van twee andere Italiaanse tekenaars) -, een feestbundel uit 1993, gewijd aan het werk van kinderboekenschrijver Gianni RodariRodari le parole animate: fantasia letteratura creatività – en twee ‘echte’ stripboeken uit 1981 (Brandelli en Cuori pazzi), vormt Roberto Piumini presenta La nuova commedia di Dante illustrata da Francesco Altan de meest intrigerende ontmoeting en dan niet alleen tussen de UvA en Altan maar ook tussen Altan en de ‘Patrie lettere’.

De Commedia van Dante Alighieri is voor Altan en voor schrijver Piumini de aanleiding geweest voor een werk waar de combinatie van tekst en illustraties vooral bedoeld is om bekende figuren uit de Italiaanse actualiteit aan de kaak te stellen of juist te prijzen (iets wat eigenlijk reeds Dante had gedaan met zijn verdeling van de diverse personages in de Inferno, Purgatorio of Paradiso).

Om het blogjaar met een positieve stemming te beginnen, volgt hieronder de illustratie (en een deel van Piumini’s tekst) die Altan wijdde aan de vorig jaar overleden astrofysica Margherita Hack: een wetenschapster “impegnata” afgebeeld door een kunstenaar “impegnato”. Over de betekenis van ‘impegno’ als engagement zie bijvoorbeeld de Grande dizionario italiano van uitgever Hoepli (lemma 4)

Altan Margherita Hack

Photo van Francesco Tullio Altan uit de site van uitgever Einaudi.

Cambio della guardia, relève de la garde, relevo de la guardia.

Margriet van Oerle, vakreferent Romaanse talen, is per 1 december met pensioen gegaan. Haar taken, inclusief het redigeren van Blognostrum, hebben Yasmina el Haddad, die voortaan Frans en Spaans zal doen, en Stefano Giani, aangewezen voor Italiaans, overgenomen (zie ook bericht op UBA-e: Nieuws van en voor medewerkers van de UBA en de HvA Bibliotheek).

Yasmina blog stefano1

In verband met allerlei lopende (bijzondere) werkzaamheden en projecten op de UB, zullen de posts de komende tijd op een lagere frequentie verschijnen dan Margriet en Marta Adsarias Rivero (die ook aan de blog werkte) lukte in het verleden: daarom hebben wij de rubrieken ‘Post van de week’, ‘Agenda’ en ‘Scripties’ (tijdelijk) onzichtbaar gemaakt.

Rond de feestdagen het is in ieder geval onze intentie een paar korte posts te gaan publiceren: de focus zal voorlopig liggen op het Italiaans, maar ne vous inquiétez pas, ¡no se preocupe! Frans en Spaans zullen in 2014 volgen!

Stefano en Yasmina

Dinsdag, 26 november 2013
10:30-16:30
Oost-Indisch Huis, Kloverniersburgwal 48 1012 CX Amsterdam

Aanmelden via dit formulier

Dit bericht in het Engels

barca

Barça is een onloosbare deel van de Catalaanse indentiteit

Volgende week dinsdag speelt Barça tegen Ajax in Amsterdam in het kader van de Champions League.  Naar aanleiding van deze gebeurtenis vindt er bij de Uva een studiedag plaats, gewijd aan  “Barça en de Catalaanse Cultuur’. Als eerste zal de vice-voorzitter van de F.C Barcelona, Carles  Villarubí spreken over Barça, sport, culture and education’.  

Programa

  • 11:00 Opening door  Dr L.J. (Louise) Gunning-Schepers, president of the Executive Board of the UvA 
    en   Àlex Susanna, director of Institut Ramon Llull.
  • 11:15 ‘Barça, sport, culture and education’ door Mr Carles Vilarrubí, Vice president FC Barcelona
  • 12:15 Costa Brava Pirineu de Girona Presentatie
  • 12.30 Lunch
  • 13:30 Catalan literature in the Netherlands (‘Contemporaine Catalaanse literatuur: de lange en kronkelige weg naar normaliteit’) Translators: Frans Oosterholt & Pieter Lamberts, moderated by Anna Escofet
  • 14:30 Film La Plaga, de Neus Ballús (voice-over in English), followed by questions and answers by producer and scriptwriter Pau Subirós
  • 16.30 Closing

Institut Ramon Llull
Dit evenement maakt deel uit een samenwerkingsverband tussen F.C. Barcelona en het Institut Ramon Llull  (IRL), dat als doelstelling heeft  de Catalaanse identiteit wereldwijd onder academische instellingen te verbreiden.

Voer je e-mailadres in om deze blog te volgen en om per e-mail meldingen over nieuwe berichten te ontvangen.

Archief

Blog Stats

  • 37,943 hits

Inhoud

Copyright

Creative Commons License
Stefano Giani's and Yasmina el Haddad's work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Volg

Ontvang elk nieuw bericht direct in je inbox.

Doe mee met 111 andere volgers