Digitale tentoonstelling over Frans van Dooren

Op de website van de Universiteitsbibliotheek Utrecht is momenteel een digitale tentoonstelling te zien over Frans van Dooren.
Van Dooren (1934-2005) was een zeer bekend italianist en vertaler.

Hij publiceerde ruim 40 boeken met vertalingen en meer dan honderd vertalingen in tijdschriften. Hij heeft voornamelijk poëzie vertaald, dichtwerken van Dante, Petrarca, Michelangelo, Torquato Tasso en vele anderen. Zeer bekend is ook zijn vertaling van Dante’s  Divina Commedia  in proza. In 1990 ontving hij de Martinus Nijhoff-prijs.

Het archief F.W.M. (Frans) van Dooren (1934-2005) is sinds 2010 in bewaring bij de afdeling Bijzondere Collecties  van de Universiteitsbibliotheek Utrecht. De bibliotheek heeft nu een virtuele tentoonstelling aan hem gewijd, samengesteld door Hanneke Joordens.

In de collectie van de UvA zijn zo’n twintig vertalingen van de hand van Van Dooren te vinden.

About blognostrumuva

blog voor de Collectie Romaanse Talen van de Universiteitsbibliotheek van de UvA (universiteit van Amsterdam)
This entry was posted in Italiaans. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s